Étymologie
1080, le prénom apparaît dans la Chanson de Roland sous la forme Oliver en ancien français. Cette forme est probablement issue du nom commun ancien français olive qui provient du latin chrétien oliva, qui, lui-même, est issu du grec ancien. Une autre hypothèse considérée comme moins solide le ferait venir d’un prénom de langue germanique car une grande partie des chevaliers chrétiens de la chanson sont d’origine germanique.